（普通话版在后面，往下翻翻）

小哩时候，俺妈总是叫我坐她腿上，给俺指那天上哩星星。俺咯是不知道她指下一甚，那天不都是黑压压哩一片？那俺妈也是觉着跟俺说哩无聊嘞，不待跟俺说叻。

(资料图)

后底俺大嘞，她开始说俺做营生不利索哩。抹桌抹哩不干净，递东西也是叮当寻不下那东西，打蝇也打不净。俺是认真做叻，是也不知道怎么都做不占先。俺觉着，俺抹哩再干净，俺妈也是能看出来些甚。那东西也是，一股堆里一下都能寻下东西。那蝇也是一下都寻见咯。

俺只能再认真些，再仔细些。抹桌哩时候，俺都按照一势架抹；能记下哩东西都记下，寻哩时候好寻；打蝇哩时候靠听都占先咯。

后底俺去县里哩小学叻。那学校里有人跟俺可远哩都打招呼，但是俺是只有走进咯才能看见是谁。俺是会听声音认人叻，是那其他人不跟俺先说话咯，那俺也不知道那是谁叻。老师挺爱说俺没礼貌哩。上课哩时候，老师挺叫俺们看黑板，是俺是不知道那黑板板有甚可看哩。

俺都觉着那宝石都可好哩。之前听俺妈说，世上有可多那亮晶晶哩石头哩，那都是宝石。俺寻下可多宝石哩，甚颜色哩都有。不同哩宝石待见不同哩环境。俺都觉着那其他人挺指这一指那一哩，俺哩宝石才是确确实实存在哩好东西。俺是看哩俺那宝石，都觉着俺哩世界才是丰富哩。

俺妈是不理解哩，是俺也觉着便她哇。俺也不理解她说哩世界。俺哩世界跟其他人哩世界应该不是一世界。那便他哇。

———-（普通话版）

小时候，母亲总是喜欢让我坐在她腿上，给我指天上的星星。可是，对我来说，夜晚的天空就是黑压压的一片，啥也看不见。渐渐地，母亲觉得和我讲这些很无聊，因为我也没法回应，便不讲了。

后来，母亲开始嫌弃我做事情不够利索。擦桌子也擦不干净，递东西也半天找不到东西，打苍蝇也打不干净。我也很纳闷，因为我真的是很努力在做好。可是不管我擦得再怎么干净，母亲都能找到脏的地方。而且，母亲可以在一堆东西里面，很快找到要找的东西，并且打苍蝇也是一下子就能找到。

我只能更加认真做事情。擦桌子的时候，我按照一个固定的s形擦；能记住东西放在哪就尽量记住，这要找的时候好找；甚至打苍蝇的时候，我可以靠听来预判苍蝇会落在哪。

上了县里的小学后，大家都会很远就跟我打招呼，但我只有走近了才能看清是谁。后来，我学会了听声音辨认人，可是如果对方不先跟我打招呼的话，我也不知道对方是谁。因此，老师也会说我没礼貌。上课的时候，老师让我们看黑板，但是我不明白那个黑漆漆的像晚上的天空一样的板子有什么可看的。

之前听我妈说，世界上有许多亮晶晶的石头。那些东西，就是宝石。我找到了许多的，五颜六色的宝石。不同的宝石喜欢不同的环境。我不知道别人经常讨论的东西究竟是什么，但每当我看到我手里的宝石的时候，我感觉自己的世界是丰富多彩的。

母亲不理解我的世界，不过我也无所谓了。毕竟我的世界应该和别人的世界都不一样，我也不奢求谁理解了。

毕竟

【了解一个人太难了

把一个人当作怪胎多简单】